verpimpeln

verpimpeln
ver|pịm|peln 〈V. tr.; hat〉
1. 〈umg.〉 jmdn. \verpimpeln verweichlichen, verzärteln
2. 〈Drogenszene〉 Rauschmittel \verpimpeln verschneiden, strecken durch Beimischung zusätzlicher Stoffe
[wahrscheinl. <pimpe „Brei“]

* * *

ver|pịm|peln <sw. V.; hat [zu ↑pimpeln] (ugs.): durch übertriebene Fürsorge, aus Ängstlichkeit verweichlichen: die Kinder v.; verpimpele dich nicht so!; Ein Wunder eigentlich ..., dass solch eine Trantüte wie der Otto, so ein von der Mutter verpimpeltes Söhnchen, sich solch ein Prachtmädel einhandeln konnte (Fallada, Jeder 22).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • verpimpeln — verpimpeln:⇨verweichlichen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verpimpeln — verzärteln …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • verwöhnen — a) überbehüten, verweichlichen, verziehen; (ugs.): verkorksen, verpäppeln, verpimpeln; (abwertend): verzärteln; (oft abwertend): [ver]hätscheln. b) sich annehmen, auf Händen tragen, bemuttern, betreuen, [hegen und] pflegen, jeden Wunsch… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • pimpeln — pịm|peln 〈V. intr.; hat; umg.〉 wehleidig, zimperlich sein od. tun; →a. verpimpeln * * * pịm|peln <sw. V.; hat [wohl landsch. Nebenf. von ↑ bimmeln] (ugs. abwertend): zimperlich, wehleidig sein. * * * pịm|peln <sw. V.; hat [wohl landsch.… …   Universal-Lexikon

  • verhätscheln — überbehüten, verweichlichen, verwöhnen, verziehen; (ugs.): verpäppeln, verpimpeln; (abwertend): verzärteln. * * * verhätscheln:⇨verweichlichen verhätscheln→verwöhnen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verweichlichen — verweichlichen:verzärteln·[ver]hätscheln+verziehen♦umg:verpäppeln·verpimpeln;auch⇨verwöhnen verweichlichen→verwöhnen …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”